대학저널

영월18.3℃
서귀포16.0℃
충주15.7℃
춘천18.3℃
울산15.2℃
봉화14.0℃
의령군17.6℃
대전17.4℃
파주14.2℃
태백14.9℃
상주19.1℃
천안17.2℃
수원15.1℃
여수16.2℃
의성16.2℃
경주시16.4℃
거창15.1℃
추풍령15.1℃
목포14.7℃
진도군11.8℃
백령도13.3℃
군산15.1℃
창원16.7℃
고산15.0℃
금산16.4℃
임실15.9℃
홍천17.6℃
광양시16.2℃
해남14.2℃
북부산16.9℃
서산14.3℃
북춘천16.1℃
정읍15.1℃
성산14.8℃
제주16.2℃
동두천16.2℃
양산시18.0℃
합천19.0℃
영광군14.1℃
밀양19.1℃
순창군16.9℃
보성군14.6℃
구미18.8℃
울릉도14.2℃
진주16.5℃
인제14.5℃
인천14.9℃
보령12.1℃
고창군14.5℃
서울16.4℃
북창원17.0℃
포항18.3℃
고흥13.3℃
보은16.1℃
흑산도13.1℃
부산16.0℃
대구19.4℃
청송군14.4℃
영천17.1℃
세종16.0℃
문경16.5℃
완도15.4℃
김해시16.8℃
함양군17.0℃
강진군16.7℃
통영16.0℃
철원17.0℃
전주15.9℃
산청17.4℃
정선군14.8℃
강화12.1℃
울진15.6℃
순천14.4℃
부안14.6℃
청주18.7℃
원주18.0℃
장수13.7℃
안동18.5℃
고창14.4℃
양평17.7℃
동해14.6℃
속초16.7℃
남해16.1℃
장흥15.2℃
영덕13.7℃
홍성15.5℃
제천17.3℃
부여15.0℃
북강릉13.2℃
강릉17.2℃
서청주16.9℃
거제16.1℃
이천17.0℃
남원17.8℃
영주18.1℃
대관령13.7℃
광주17.4℃

한국외대 통번역대학원, 제16차 국제학술대회 개최: 이원지 | wonji@dhnews.co.kr | 기사승인 : 2015-10-14 23:08:05

한국외국어대학교(총장 김인철) 통번역대학원의 제16차 국제학술대회 <전문용어와 통번역 교육>이 오는 16일 한국외대 서울캠퍼스 국제관에서 개최된다.

학술대회는 군사, 의료, 문화, 경제의 영역에 걸쳐 진 전문용어의 문제와 해결점을 찾는 제1세션과 전문용어의 DB와 코퍼스로서 전문용어에 접근하는 제2세션으로 나뉘어져 있다.

특별연사로는 가르보브스키(Nikolay K. GARBOVSKIY) 러시아 주립대 교수가 군사용어의 특수성에 대하여 발표한다. 전문용어의 양적연구로 유명한 부딘(Gerhard Budin) 비엔나 교수가 번역에 있어서 전문용어의 중요성을 발표한다. 이외에 한국, 중국의 연구자들이 한데 모여 지금껏 연구해 온 전문용어의 새로운 지평에 대하여 논의한다.